Skip to content
Muhammad Ibrahim
All surahs

الفلق

Al-Falaq

The Daybreak

113:1

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلْفَلَقِ

Say: I seek refuge in the Lord of the Daybreak

113:2

مِن شَرِّ مَا خَلَقَ

From the evil of that which He created

113:3

وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ

From the evil of the darkness when it is intense

113:4

وَمِن شَرِّ ٱلنَّفَّـٰثَـٰتِ فِى ٱلْعُقَدِ

And from the evil of malignant witchcraft

113:5

وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ

And from the evil of the envier when he envieth

Arabic text (Uthmani, Ḥafṣ ʿan ʿĀṣim): Tanzil Project, tanzil.net, Creative Commons Attribution 3.0 license. English translation: "The Meaning of the Glorious Koran", Mohammed Marmaduke Pickthall, 1930 (public domain).

Tanzil Project →

Audio: Mishary Al-Afasy, courtesy of everyayah.com.

I use my own analytics system (never shared with third parties) to understand how the site is used: pages visited, time spent, IP address and device. See privacy policy