الانتقال إلى المحتوى
Muhammad Ibrahim
كل السور

الضحى

Ad-Duhaa

The Morning Hours

93:1

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ وَٱلضُّحَىٰ

By the morning hours

93:2

وَٱلَّيْلِ إِذَا سَجَىٰ

And by the night when it is stillest

93:3

مَا وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَمَا قَلَىٰ

Thy Lord hath not forsaken thee nor doth He hate thee

93:4

وَلَلْـَٔاخِرَةُ خَيْرٌ لَّكَ مِنَ ٱلْأُولَىٰ

And verily the latter portion will be better for thee than the former

93:5

وَلَسَوْفَ يُعْطِيكَ رَبُّكَ فَتَرْضَىٰٓ

And verily thy Lord will give unto thee so that thou wilt be content

93:6

أَلَمْ يَجِدْكَ يَتِيمًا فَـَٔاوَىٰ

Did He not find thee an orphan and protect (thee)

93:7

وَوَجَدَكَ ضَآلًّا فَهَدَىٰ

Did He not find thee wandering and direct (thee)

93:8

وَوَجَدَكَ عَآئِلًا فَأَغْنَىٰ

Did He not find thee destitute and enrich (thee)

93:9

فَأَمَّا ٱلْيَتِيمَ فَلَا تَقْهَرْ

Therefor the orphan oppress not

93:10

وَأَمَّا ٱلسَّآئِلَ فَلَا تَنْهَرْ

Therefor the beggar drive not away

93:11

وَأَمَّا بِنِعْمَةِ رَبِّكَ فَحَدِّثْ

Therefor of the bounty of thy Lord be thy discourse

النص العربي (برواية حفص عن عاصم، بالرسم العثماني): مشروع تنزيل، tanzil.net، برخصة المشاع الإبداعي، نسب المصنف 3.0. الترجمة الإنجليزية: "The Meaning of the Glorious Koran"، Mohammed Marmaduke Pickthall، 1930 (ملك عام).

Tanzil Project →

الصوت: Mishary Al-Afasy، بإذن من everyayah.com.

أستخدم نظام إحصائيات خاص بي (لا يُشارك مع أي طرف ثالث) لفهم كيفية استخدام الموقع: الصفحات التي تمت زيارتها، مدة البقاء، عنوان IP والجهاز المستخدم. الاطلاع على سياسة الخصوصية